Iklan Pocarisweat 2011

I want you!………….
I need you!…………
I love you!…………..

ya mungkin itu yang agan agan sering dengar di iklannya PocariSweat di akhir tahun 2011 ini… banyak teman2 baik di onlen maupun di daratan bertanya tanya siapa sih itu…. yup itu  JKT48, JKT48 adalah grup idola di Indonesia. Ini adalah adik grup AKB48 pertama yang berada di luar jepang, dan akan berpusat di jakarta. Grup ini akan mengadopsi konsep AKB48 , dan secara keseluruhan grup ini diproduseri oleh Yasushi Akimoto.

kalo mau liat.. disini aja nih.. versi iklan pocarisweat…

nah kalo pengen liat yang versi full nya… ini dia…

gak rame kalo sambil lihat gak sambil nyanyi nyanyi sendiri… ya lumayan sambil mandi.. sambil BAB juga okeh.. wwkwkwkwkw… ini dia

Akb48 – Heavy Rotation

1,2,3,4!

I want you!
I need you!
I love you!

atama no naka
gangan natteru myuujikku
hebii rooteeshon

poppukoon ga hajikeru yoo ni
‘suki’ toyuu moji ga odoru
kao ya koeo omou dake de
ite mo tatte mo irarenai
konna kimochi ni narerutte
boku wa tsuite iru ne

I want you!
I need you!
I love you!

kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
MAX hai tenshon

I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku
janjan afureru itoshi sa ga
hebii rooteeshon

hito wa dare mo isshou no uchi
nan kai aiseru no darou
tatta ichido wasure rarenai
koi ga deki tara manzoku sa
sonna tokimeki o kanji te
hana wa hokorobu no kana ?

I feel you!
I touch you!
I hold you!

yume no naka de
dandan ookiku natte yuku
boku no imajineeshon

I feel you!
I touch you!
I hold you!

kono omoi o
binbin tsutae te hoshii kara
heavy rotation

itsumo kii te ta
Favorite Song
ano kyoku no you ni
zutto kurikaeshite ni-juu-yon jikan
kimi dake rikuesuto chuu~

I want you!
I need you!
I love you!

kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
MAX hai tenshon

I want you!
I need you!
I love you!

haato no oku janjan afureru itoshi sa ga
heavy rotation

heavy rotation

ok selamat bernyanyi riiaa………

Heavy Rotation (AKB48) English translation

English Title: Heavy Rotation
Performance by: AKB48
Lyrics by: Akimoto Yasushi, Yamazaki You
Composition/Arrangement:Tanaka YuusukeEnglish LyricsI want you!
I need you!
I love you!
This music keeps pounding
Inside my head
On heavy rotationLike the popping
Of popcorn
The letters that spell “I love you” are dancing
Just thinking about
Your face and your voice
I can’t just stand around doing nothing
I’m so lucky
To experience these feelings

I want you!
I need you!
I love you!
Since I met you
The distance between us quickly shortens
Max high tension

I want you!
I need you!
I love you!
Inside my heart
My love splashes and overflows
On heavy rotation

How many times
Can people fall in love
In their lifetimes?
If I could experience just once
An unforgettable love
I’d be happy
I wonder if people bloom
Every time they feel their heart throbbing?

I feel you!
I touch you!
I hold you!
My imagination
Keeps getting bigger and bigger
As I dream

I feel you!
I touch you!
I hold you!
Because I want
These feelings to reach you
They’re on heavy rotation

I always listen
To my favorite song
And just like that song
I’m requesting you
Over and over
24/7

I want you!
I need you!
I love you!
Since I met you
The distance between us quickly shortens
Max high tension

I want you!
I need you!
I love you!
Inside my heart
My love splashes and overflows
On heavy rotation

Heavy rotation

Romaji

I want you!
I need you!
I love you!
atama no naka
gangan natteru MUSIC
hebii rooteeshon

poppukoon ga
hajikeru you ni
suki to iu moji ga odoru
kao ya koe wo
omou dake de
itemo tattemo irarenai
konna kimochi ni nareru tte
boku wa tsuiteiru ne

I want you!
I need you!
I love you!
kimi ni aete
dondon chikadzuku sono kyori ni
MAX hai tenshon

I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku
janjan afureru itoshisa wa
hebii rooteeshon

hito wa dare mo
isshou no uchi
nankai aiseru no darou?
iatta ichido
wasurerarenai
koi ga dekitara manzoku sa
sonna tokimeki wo kanjite
hana wa hokorobu no kana

I feel you!
I touch you!
I hold you!
yume no naka de
dandan ookiku natte yuku
boku no imajineeshon

I feel you!
I touch you!
I hold you!
kono omoi wo
binbin tsutaete hoshii kara
hebii rooteeshon

itsumo kiiteta
favorite song
ano kyoku no you ni
zutto kurikaeshite
nijuuyo jikan
kimi dake rikuesuto chuu

I want you!
I need you!
I love you!
kimi ni aete
dondon chikadzuku sono kyori ni
MAX hai tenshon

I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku
janjan afureru itoshisa wa
hebii rooteeshon

hebii rooteeshon

Kanji

I want you!
I need you!
I love you!
頭の中
ガンガン鳴ってるMUSIC
ヘビーローテーション

ポップコーンが
弾けるように
好きという文字が躍る
顔や声を
想うだけで
居ても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね

I want you!
I need you!
I love you!
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX　ハイテンション

I want you!
I need you!
I love you!
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション

人は誰も
一生のうち
何回愛せるのだろう?
たった一度
忘れられない
恋ができたら満足さ
そんなときめきを感じて
花は綻ぶのかな

I feel you!
I touch you!
I hold you!
夢の中で
ダンダン大きくなって行く
僕のイマジネーション

I feel you!
I touch you!
I hold you!
この想いを
ビンビン伝えて欲しいから
ヘビーローテーション

いつも聴いてた
favorite song
あの曲のように
ずっと　繰り返して
24時間
君だけリクエスト中

I want you!
I need you!
I love you!
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX　ハイテンション

I want you!
I need you!
I love you!
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション

ヘビーローテーション

Referensi :

http://midoritranslates.tumblr.com/post/5265603573/heavy-rotation-akb48-english-translation

http://www.sweetslyrics.com/793672.Akb48%20-%20Heavy%20Rotation.html

http://id.wikipedia.org/wiki/AKB48

http://id.wikipedia.org/wiki/JKT48

http://www.akb48.co.jp

http://www.4shared.com/audio/cUCqfVvI/AKB48_-_Heavy_Rotation.htm?aff=7637829####

Membuat Widget Alquran Online dari www.pencerahanhati.com

kali ini saya akan berbagi trik membuat Widget Alquran Online di CMS BALITBANG yang diambil dari situs www.pencerahanhati.com .ini dia tahapannya. masuk dan daftar sebagai member dari situs pencerahhati.com , karena disana ada fitur login menggunakan account facebook.. ya saya gunakan saja.. cari yang gampang gampang ajah… hahahaha……. lalu langsung saja menuju menu Al-Quran yang berada di atas (*perhatikan gambarnya ya..).

disana terdapat link yang tertulis “Display this Quran Online on your site”, klik aja maka akan muncul code nya…. kalau gak jelas, saya kasih kodenya deh.

< iframe src=”http: / / www.pencerahanhati.com / surah_widget .php? uid=30119″ border=”0″ style=”border:0px;width:445px;height:900px”></iframe>

nah setelah mendapatkan code nya, langsung aja deh ke text editor, disini saya menggunakan Notepad++ sebagai editornya.

kira kira, codenya jadi begini ni…


<?
//script untuk memasukan widget alquran
//dari situs http://www.pencerahanhati.com
$tag .='< iframe src="http: / / www.pencerahanhati.com / surah_widget .php? uid=30119" border="0" style="border:0px;width:445px;height:900px"></iframe>';

?>

setelah itu save deh, saya simpan dengan nama wquran.php

sekarang kita lanjut ke cms nya melalui menu admin –> pilih Setting Admin —> pilih Posisi Menu & Modul —> klik Tambah Modul

ikuti saja langkah pada gambar, masukan filenya yang tadi sudah di buat. dan klik tombol simpan.

kalau sudah terimputkan seperti gambar di atas ini… maka tadaaaaa…

untuk mengdownload file yang sudah jadi, copas saja alamat ini http:#//#adf.#ly/#48VOq#  (agar bisa diakses, hapus tanda pagar pada alamat)

…cinta di dalam gelas..

Dalam sembarang waktu dan ruang,
Telah disediakan untukmu,
Medan untuk berperang…
Beranikah engkau menghunus pedang ?”

Saat peluh menjadi kekuatan penuh

Tersemangati saat menyemangati
Teringatkan saat mengingatkan..
Terselamatkan saat menyelamatkan,,tidakkah kau tahu sayang,,apa yg kau lemparkan,,memantul kembali kepadamu..
Disayangi saat menyayangi,,
Dicintai saat mencintai..
Dan Sungguh,,
ketulusan akan mampu meluluh lantakan tembok hati…

Pohon tinggi nan menjulang

Waktu akan selalu mengantarkanmu ke atas
ke arah dimana angin semakin kencang berhembus
Biar, biarkan saja angin menerpamu
agar benih kebaikan dirimu meyebar luas
agar tekadmu semakin kokoh mencengkram tanah
agar dedaunan keimananmu semakin teguh berpegang..
Hingga satu masa kau berdiri tegak dengan pasti menjadi manusia, muslim yang seutuhnya..

Tak akan lepas kuraih

Langkahmu pelan tertatih
Dengan denyut nadi nyaris terhenti
Namun jangan padam ambisi

Rambutmu kusut tak rapi
Melekat di tubuh sejuta daki
Namun jangan padam ambisi

Tak berkaki
Coba untuk berlari
Tak berjari
Cengkeram berulang kali
Keinginan dihati

Sinar terang lampu merkuri
Pasti akan engkau dapati
Tentu berbekal ambisi
Tentu tak tinggal ambisi

Tak bermata
Pandang dunia dengan jiwa
Tak bertelinga
Jangan cepat kecewa

Tak berkaki
Coba untuk berlari
Tak berjari
Cengkeram berulang kali
Keinginan dihati

Jengkal demi jengkal

Meniti hari
Meniti waktu
Membelah langit
Belah samudra

Ikhlaslah sayang

Rinduku dalam
Semakin dalam
Perjalanan
Pasti kan sampai

Sang Petualang

Laut biru begitu lapang
Dan gelombang menghalau bosan
Petualang bergerak tenang
Melihat diri untuk pergi lagi

Ya sejenak hanya sejenak
Ia membelai semua luka
Yang sekejap hanya sekejap
Ia merintih pada samudera

Sebebas camar engkau berteriak
Setabah nelayan menembus badai
Seikhlas karang menunggu ombak
Seperti lautan engkau bersikap

Petualang merasa sunyi
Sendiri dikelam hari
Petualang jatuh terkulai
Namun semangatnya masih berkobar

Ya sang petualang terjaga
Ya sang petualang bergerak
Ya sang petualang terkapar
Ya sang petualang sendiri

Kekuatan

Kesadaran adalah matahari
Kesabaran adalah bumi
Keberanian menjadi cakrawala

Dan perjuangan
Adalah pelaksanaan kata kata

Tenaaaaaaaang……

Berlomba kita dengan sang waktu
Jenuhkah kita jawab sang waktu
Bangkitlah kita tunggu sang waktu
Tenanglah kita menjawab waktu

Seperti karang
Tenanglah
Jalani hidup
Tenang tenang tenanglah seperti karang
Sebab persoalan bagai gelombang
Tenang tenang tenanglah  sayang

Tak pernah malas
Persoalan yang datang hantam kita